03 mars 2008

Hinamatsuri

Aujourd'hui lundi 3 mars, c'est le hina matsuri (j'avais posté dessus l'an dernier). Petite déception par rapport à l'an dernier: samedi je n'ai pas eu de kohakumanju en faisant mes courses samedi ;-). On parlait de ce festival hier et en fait, cette tradition se fait en général jusqu'à ce que la fille soit mariée (donc ça peut durer longtemps...). Egalement dans certaines régions, la superstition est telle qu'il faut ranger toutes les poupées dès le lendemain sinon, cela portera malheur et la fille ne trouvera jamais de mari! ... [Lire la suite]
Posté par celine151 à 01:14 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

10 février 2008

Qu'est ce que c'est???

Posté par celine151 à 10:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
04 novembre 2007

"Misoji"

Grâce à l'anniversaire de Mari, j'ai appris un nouveau terme japonais: "misoji" (三十路), que l'on pourrait traduire en français par le "cap de la trentaine". Au Japon, ce terme est un peu péjoratif, disons pas très positif, donc on évite de l'utiliser quand on parle de son 30ème anniversaire à une amie...une expression à utiliser avec précaution!!!
Posté par celine151 à 00:50 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
21 septembre 2007

Purikura

Les purikuras....une autre institution au Japon!!! Le purikura, c'est un type de photos très répandu au Japon....et très prisé des écolières notamment (mais pas qu'elles!). Beaucoup de "Game Centres" ou salles d'arcades ont un étage entier dédié à ces photomatons particuliers, plus grands que les classiques et qui offrent de nombreuses options de photographies. On peut environ tenir à 5-6 dans les photomatons de purikuras standards, et cela coûte environ 400 yen par séance. Une fois l'argent inséré, on peut... [Lire la suite]
Posté par celine151 à 00:14 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
20 septembre 2007

Le culte des omiyages au Japon

Vous l'avez peut-être remarqué dans mes posts de visites touristiques, le thème des omiyages revient régulièrement. Un omiyage qu'est ce que c'est? L'omiyage signifie littéralement "produit de la terre", et c'est un petit cadeau typique d'une région que l'on ramène à ses proches...et ses collègues. En fait de petit cadeau, l'omiyage prend alors la forme d'une spécialité de la région que l'on a visitée, comme une confiserie, un gâteau, etc.Et si l'on ne ramène rien, c'est généralement assez mal vu, car la personne est... [Lire la suite]
Posté par celine151 à 15:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
11 août 2007

La pâtisserie japonaise du samedi

Tous les samedis matins en général, je vais au sport de 9h à 11h, et je "petit déjeune" après (pas possible de faire du sport le ventre plein)... vu l'heure, c'est en fait plutôt un petit déj amélioré, et je passe en général à la "boulangerie" Morinaga pour prendre quelquechose...je prenais tout le temps la même chose et j'ai décidé de goûter un peu tout, et pourquoi pas en profiter pour vous faire découvrir l'univers des pâtisseries japonaises en même temps...Donc cette semaine, c'est le goma anpan. Anpan, c'est... [Lire la suite]
Posté par celine151 à 05:14 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

10 août 2007

Obon

O-Bon (en japonais : お盆) (ou Urabon/Bon) ou simplement Bon (盆, Bon) est un festival bouddhiste japonais qui honore les esprits des ancêtres. Cette fête religieuse s'est peu à peu convertie en un jour férié consacré  à la réunion de la famille. Pendant cette période les gens des grandes villes retournent à leur ville natale et s'occupent des tombes de leurs ancêtres. Un festival de danse, le Bon-Odori ou danse Bon, est traditionnellement donné pendant ces trois jours fériés. O-Bon existe depuis plus de 500 ans et fut importé... [Lire la suite]
Posté par celine151 à 16:24 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
27 mars 2007

Les noms au Japon

Je me suis rendue compte, en lisant un commentaire fait sur mon blog, que je n'avais jamais pris le temps d'expliquer l'usage de suffixes pour les appelations de personnes au Japon...et c'est Mademoiselle E. qui m'a donné de l'inspiration pour ce nouveau post!Donc au Japon, à la différence des autres pays où l'on emploie les Mr., Mme etc, on emploie des suffixes pour appeler les personnes par leur nom..Une autre différence par rapport au français par exemple c'est que ces suffixes peuvent être attachés à des noms de famille, des... [Lire la suite]
Posté par celine151 à 23:55 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
21 mars 2007

Shunbun no hi - 春分の日 et cerisiers

Aujourd'hui, c'est le jour de l'équinoxe de Printemps qui est également un jour férié au Japon, destiné à célébrer la nature et l'amour des êtres vivants (plantes y compris!). A cette époque, beaucoup de sectes bouddhistes notamment, célèbrent la venue du printemps. Beaucoup de familles visitent les tombes de leurs ancêtres, les nettoyent, y déposent des fleurs, etc.Cette année le jour de l'équinoxe coïncide avec le début officiel de la saison des cerisiers. En effet, chaque année l'Agence Nationale de Météorologie (気象庁) et l'ensemble... [Lire la suite]
Posté par celine151 à 04:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
03 mars 2007

Hina Matsuri

Aujourd'hui, c'est le Hina Matsuri au Japon. Le Hina Matsuri, ou fêtes des Poupées, a toujours lieu le 3 mars et est consacré aux petites filles.Ce festival remonte à l'époque Heian (794-1185). Pour célébrer hina matsuri, on boit traditionnellement du amazake, boisson peu alcoolisée à base de riz, et on mange des hina arare, biscuits à base de riz, et des sushis. Selon la croyance traditionnelle, il faut ranger les poupées de la maison le soir du 3 mars, sans quoi la fille de la maison ne pourra pas se marier pendant un an, les... [Lire la suite]
Posté par celine151 à 00:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]